< Matthæus 5:13 >

13 I ere Jordens Salt; men dersom Saltet mister sin Kraft, hvormed skal det da saltes? Det duer ikke til andet end at kastes ud og nedtrædes af Menneskene.
Siler yer yüzidiki tuzdursiler. Halbuki, eger tuz öz temini yoqatsa, uninggha qaytidin tuz temini qandaqmu kirgüzgili bolidu? U chaghda, u héchnémige yarimas bolup, tashlinip kishilerning ayighi astida dessilishtin bashqa héch ishqa yarimaydu.
You yourselves
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
Ὑμεῖς
Transliteration:
Humeis
Context:
Next word

are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστε
Transliteration:
este
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

salt
Strongs:
Greek:
ἅλας
Transliteration:
halas
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

earth;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆς·
Transliteration:
gēs
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

salt
Strongs:
Greek:
ἅλας
Transliteration:
halas
Context:
Next word

shall become tasteless,
Strongs:
Lexicon:
μωραίνω
Greek:
μωρανθῇ,
Transliteration:
mōranthēa
Context:
Next word

with
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

what
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
τίνι
Transliteration:
tini
Context:
Next word

will it be salted?
Strongs:
Lexicon:
ἁλίζω
Greek:
ἁλισθήσεται;
Transliteration:
halisthēsetai
Context:
Next word

For
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

no [thing]
Strongs:
Lexicon:
οὐδείς
Greek:
οὐδὲν
Transliteration:
ouden
Context:
Next word

it is useful
Strongs:
Lexicon:
ἰσχύω
Greek:
ἰσχύει
Transliteration:
ischuei
Context:
Next word

any longer
Strongs:
Greek:
ἔτι
Transliteration:
eti
Context:
Next word

only
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

except for
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

being cast
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
βάλλω
Greek:
βληθὲν
Transliteration:
blēthen
Context:
Next word

out
Strongs:
Greek:
ἔξω
Transliteration:
exō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

is to be trampled upon
Strongs:
Lexicon:
καταπατέω
Greek:
καταπατεῖσθαι
Transliteration:
katapateisthai
Context:
Next word

by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

men.
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπων.
Transliteration:
anthrōpōn
Context:
Next word

< Matthæus 5:13 >