< Matthæus 14:19 >

19 Og han bød Skarerne at sætte sig ned i Græsset og tog de fem Brød og de to Fisk, saa op til Himmelen og velsignede; og han brød Brødene og gav Disciplene dem, og Disciplene gave dem til Skarerne.
And having ordered the multitudes to sit down upon the grass, and taken the five loaves and the two fishes, He looked up to heaven and blessed them; and He brake the loaves and gave them to the disciples, and the disciples to the people: and they did all eat, and were satisfied;
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having commanded
Strongs:
Lexicon:
κελεύω
Greek:
κελεύσας
Transliteration:
keleusas
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

crowds
Strongs:
Lexicon:
ὄχλος
Greek:
ὄχλους
Transliteration:
ochlous
Context:
Next word

to sit down
Strongs:
Lexicon:
ἀνακλίνω
Greek:
ἀνακλιθῆναι
Transliteration:
anaklithēnai
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

grass,
Strongs:
Lexicon:
χόρτος
Greek:
χόρτου,
Transliteration:
chortou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having taken
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λαβὼν
Transliteration:
labōn
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

five
Strongs:
Greek:
πέντε
Transliteration:
pente
Context:
Next word

loaves
Strongs:
Lexicon:
ἄρτος
Greek:
ἄρτους
Transliteration:
artous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

two
Strongs:
Greek:
δύο
Transliteration:
duo
Context:
Next word

fish,
Strongs:
Lexicon:
ἰχθύς
Greek:
ἰχθύας,
Transliteration:
ichthuas
Context:
Next word

having looked up
Strongs:
Lexicon:
ἀναβλέπω
Greek:
ἀναβλέψας
Transliteration:
anablepsas
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

heaven
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανὸν
Transliteration:
ouranon
Context:
Next word

He spoke a blessing,
Strongs:
Lexicon:
εὐλογέω
Greek:
εὐλόγησεν,
Transliteration:
eulogēsen
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having broken
Strongs:
Lexicon:
κλάω
Greek:
κλάσας
Transliteration:
klasas
Context:
Next word

He gave
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
ἔδωκεν
Transliteration:
edōken
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

disciples
Strongs:
Lexicon:
μαθητής
Greek:
μαθηταῖς
Transliteration:
mathētais
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

loaves,
Strongs:
Lexicon:
ἄρτος
Greek:
ἄρτους,
Transliteration:
artous
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the disciples
Strongs:
Lexicon:
μαθητής
Greek:
μαθηταὶ
Transliteration:
mathētai
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

crowds.
Strongs:
Lexicon:
ὄχλος
Greek:
ὄχλοις.
Transliteration:
ochlois
Context:
Next word

< Matthæus 14:19 >