< Lukas 2:16 >

16 Og de skyndte sig og kom og fandt baade Maria og Josef, og Barnet liggende i Krybben.
Bhai, gubhapitengenenje lubhilo, gubhaimenenje a Malia na a Yoshepu naka nambombe jula agonekwe pa lila ng'ombe.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they came
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἦλθαν
Transliteration:
ēlthan
Context:
Next word

having hurried
Strongs:
Lexicon:
σπεύδω
Greek:
σπεύσαντες
Transliteration:
speusantes
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they found
Strongs:
Lexicon:
ἀνευρίσκω
Greek:
ἀνεῦραν
Transliteration:
aneuran
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τήν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

Mary
Strongs:
Lexicon:
Μαρία
Greek:
Μαριὰμ
Transliteration:
Mariam
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Joseph
Strongs:
Lexicon:
Ἰωσήφ
Greek:
Ἰωσὴφ
Transliteration:
Iōsēph
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

baby
Strongs:
Greek:
βρέφος
Transliteration:
brephos
Context:
Next word

lying
Strongs:
Lexicon:
κεῖμαι
Greek:
κείμενον
Transliteration:
keimenon
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

manger.
Strongs:
Lexicon:
φάτνη
Greek:
φάτνῃ.
Transliteration:
phatnē
Context:
Next word

< Lukas 2:16 >