< Dommer 20:33 >

33 Saa brød alle Israels Mænd op fra deres Plads og stillede sig op til Kamp i Ba'al-Tamar, medens Bagholdet brød op fra sin Plads vesten for Geba.
Pea naʻe tuʻu hake ʻae kau tangata kotoa pē mei honau potu, pea tali tau pe ʻakinautolu ʻi Peali tama: pea naʻe hiki ʻae malumu mei honau ngaahi potu, ʻio, mei he ngaahi ngoue mohuku ʻo Kipea,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֹ֣ל\׀
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כֹ֣ל\׀
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וְ/כֹ֣ל\׀
Context:
Punctuation

<the> man of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֗ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

they rose
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
קָ֚מוּ
Transliteration:
Ka.mu
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מְּקוֹמ֔/וֹ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
מִ/מְּקוֹמ֔/וֹ
Transliteration:
me.ko.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/מְּקוֹמ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעַרְכ֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they deployed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָרַךְ
Hebrew:
וַ/יַּעַרְכ֖וּ
Transliteration:
i.ya.'ar.Khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/בַ֣עַל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Baal
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַל תָּמָר
Hebrew:
בְּ/בַ֣עַל
Transliteration:
Va.'al
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)

Tamar
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַל תָּמָר
Hebrew:
תָּמָ֑ר
Transliteration:
ta.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֹרֵ֧ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] ambusher of
Strongs:
Lexicon:
אָרַב
Hebrew:
וְ/אֹרֵ֧ב
Transliteration:
'o.Rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֛ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] bursting forth
Strongs:
Lexicon:
גִּיחַ
Hebrew:
מֵגִ֥יחַ
Transliteration:
me.Gi.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מְּקֹמ֖/וֹ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
מִ/מְּקֹמ֖/וֹ
Transliteration:
me.ko.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/מְּקֹמ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מַּֽעֲרֵה\־
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] open place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲרֶה
Hebrew:
מִ/מַּֽעֲרֵה\־
Transliteration:
ma.'a.reh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִ/מַּֽעֲרֵה\־
Context:
Link previous-next word

Geba
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גֶּ֫בַע
Hebrew:
גָֽבַע\׃
Transliteration:
Ga.va'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גָֽבַע\׃
Context:
Punctuation

< Dommer 20:33 >