< Josua 21:2 >

2 og talte saaledes til dem i Silo i Kana'ans Land: »HERREN bød ved Moses, at der skulde gives os nogle Byer at bo i med tilhørende Græsmarker til vort Kvæg.«
They spoke to them at Shiloh in the land of Canaan, saying, "Jehovah commanded Moses to give us cities to dwell in, with their suburbs for our livestock."
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְדַבְּר֨וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they spoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
וַ/יְדַבְּר֨וּ
Transliteration:
y.da.be.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֲלֵי/הֶ֜ם
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֲלֵי/הֶ֜ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שִׁלֹ֗ה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Shiloh
Strongs:
Lexicon:
שִׁלוֹ
Hebrew:
בְּ/שִׁלֹ֗ה
Transliteration:
shi.Loh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶ֤רֶץ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אֶ֤רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Canaan
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּנַ֫עַן
Hebrew:
כְּנַ֙עַן֙
Transliteration:
ke.Na.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

he commanded
Strongs:
Lexicon:
צָוָה
Hebrew:
צִוָּ֣ה
Transliteration:
tzi.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/יַד\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְ/יַד\־
Transliteration:
yad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְ/יַד\־
Context:
Link previous-next word

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁ֔ה
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָֽ/תֶת\־
Transliteration:
la.
Context:
Next word

give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
לָֽ/תֶת\־
Transliteration:
tet-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לָֽ/תֶת\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֥/נוּ
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָ֥/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עָרִ֖ים
Transliteration:
'a.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/שָׁ֑בֶת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

dwell in
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
לָ/שָׁ֑בֶת
Transliteration:
Sha.vet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִגְרְשֵׁי/הֶ֖ן
Transliteration:
u.
Context:
Next word

pasture lands
Strongs:
Lexicon:
מִגְרָשׁ
Hebrew:
וּ/מִגְרְשֵׁי/הֶ֖ן
Transliteration:
mig.re.shei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3f
Hebrew:
וּ/מִגְרְשֵׁי/הֶ֖ן
Transliteration:
Hen
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/בְהֶמְתֵּֽ/נוּ\׃
Transliteration:
li
Context:
Next word

livestock
Strongs:
Lexicon:
בְּהֵמָה
Hebrew:
לִ/בְהֶמְתֵּֽ/נוּ\׃
Transliteration:
v.hem.Te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
לִ/בְהֶמְתֵּֽ/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לִ/בְהֶמְתֵּֽ/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< Josua 21:2 >