< Johannes 3:29 >

29 Den, som har Bruden, er Brudgom; men Brudgommens Ven, som staar og hører paa ham, glæder sig meget over Brudgommens Røst. Saa er da denne min Glæde bleven fuldkommen.
He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom's voice. So this joy of mine is now complete.
The [one]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Ho
Context:
Next word

having
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχων
Transliteration:
echōn
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

bride
Strongs:
Lexicon:
νύμφη
Greek:
νύμφην
Transliteration:
numphēn
Context:
Next word

[the] bridegroom
Strongs:
Greek:
νυμφίος
Transliteration:
numphios
Context:
Next word

is.
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστίν.
Transliteration:
estin
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

friend
Strongs:
Greek:
φίλος
Transliteration:
philos
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

bridegroom,
Strongs:
Lexicon:
νυμφίος
Greek:
νυμφίου,
Transliteration:
numphiou
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

having stood
Strongs:
Lexicon:
ἵστημι
Greek:
ἑστηκὼς
Transliteration:
hestēkōs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

listening
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἀκούων
Transliteration:
akouōn
Context:
Next word

for him,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ,
Transliteration:
autou
Context:
Next word

with joy
Strongs:
Lexicon:
χαρά
Greek:
χαρᾷ
Transliteration:
chara
Context:
Next word

rejoices
Strongs:
Lexicon:
χαίρω
Greek:
χαίρει
Transliteration:
chairei
Context:
Next word

because of
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

voice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
φωνή
Greek:
φωνὴν
Transliteration:
phōnēn
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

bridegroom.
Strongs:
Lexicon:
νυμφίος
Greek:
νυμφίου.
Transliteration:
numphiou
Context:
Next word

This
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
αὕτη
Transliteration:
hautē
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

joy
Strongs:
Lexicon:
χαρά
Greek:
χαρὰ
Transliteration:
chara
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

of mine
Strongs:
Lexicon:
ἐμός
Greek:
ἐμὴ
Transliteration:
emē
Context:
Next word

has been fulfilled.
Strongs:
Lexicon:
πληρόω
Greek:
πεπλήρωται.
Transliteration:
peplērōtai
Context:
Next word

< Johannes 3:29 >