Job 25

1 Saa tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde:

Då tok Bildad frå Suah til ords og sagde:

2 Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

«Hjå honom magt og rædsla finst; han i sin himmel freden skaper.

3 Er der mon Tal paa hans Skarer? Mod hvem staar ikke hans Baghold op?

Kven veit talet på hans herar? Kven yverstrålar ei hans ljos?

4 Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

Kor kann ein mann ha rett mot Gud? Er vel ein kvinnefødd uskuldig?

5 Selv Maanen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene,

Sjå, månen er’kje klår ein gong, og stjernon’ er’kje reine for han.

6 endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!

Enn mannen då, den vesle krypen? Menneskjebarnet, denne makk?»