< Jeremias 27:7 >

7 Alle Folk skal trælle for ham, hans Søn og Sønnesøn, indtil ogsaa hans Lands Time slaar og mange Folkeslag og store Konger gør ham til deres Træl.
All the nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the time of his own land come: and then many nations and great kings shall make him their bondservant.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָבְד֤וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will serve
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
וְ/עָבְד֤וּ
Transliteration:
'a.ve.Du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת/וֹ֙
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גּוֹיִ֔ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
הַ/גּוֹיִ֔ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנ֖/וֹ
Transliteration:
be.N
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּנ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶֽת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶֽת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶֽת\־
Context:
Link previous-next word

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנ֑/וֹ
Transliteration:
be.N
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּנ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֣ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

comes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בֹּא\־
Transliteration:
bo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֹּא\־
Context:
Link previous-next word

[the] time of
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
עֵ֤ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אַרְצ/וֹ֙
Transliteration:
'ar.Tz
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אַרְצ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַּם\־
Context:
Link previous-next word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֔וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָ֤בְדוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will work
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
וְ/עָ֤בְדוּ
Transliteration:
'A.ve.du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
ב/וֹ֙
Transliteration:
v
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ב/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
גּוֹיִ֣ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבִּ֔ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְלָכִ֖ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

kings
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
וּ/מְלָכִ֖ים
Transliteration:
me.la.Khim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גְּדֹלִֽים\׃
Transliteration:
ge.do.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גְּדֹלִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Jeremias 27:7 >