< Esajas 7:25 >

25 og alle de Bjerge, der nu dyrkes med Hakke, skal man holde sig fra af Frygt for Torn og Tidsel. Det bliver Overdrev for Okser og trædes ned af Faar.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֹ֣ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כֹ֣ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/הָרִ֗ים
Transliteration:
he.
Context:
Next word

hills
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הֶ/הָרִ֗ים
Transliteration:
ha.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

with the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מַּעְדֵּר֙
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

hoe
Strongs:
Lexicon:
מַעְדֵּר
Hebrew:
בַּ/מַּעְדֵּר֙
Transliteration:
ma'.Der
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they were hoed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָדַר
Hebrew:
יֵעָ֣דֵר֔וּ/ן
Transliteration:
ye.'A.de.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
יֵעָ֣דֵר֔וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

you will go
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
תָב֣וֹא
Transliteration:
ta.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֔מָּ/ה
Transliteration:
Sha.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
שָׁ֔מָּ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

fear of
Strongs:
Lexicon:
יִרְאָה
Hebrew:
יִרְאַ֖ת
Transliteration:
yir.'At
Context:
Next word (Hebrew root)

thorn[s]
Strongs:
Lexicon:
שָׁמִיר
Hebrew:
שָׁמִ֣יר
Transliteration:
sha.Mir
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/שָׁ֑יִת
Transliteration:
va.
Context:
Next word

bush[es]
Strongs:
Lexicon:
שַׁ֫יִת
Hebrew:
וָ/שָׁ֑יִת
Transliteration:
Sha.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָה֙
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מִשְׁלַ֣ח
Transliteration:
le.
Context:
Next word

pastureland of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁלַח
Hebrew:
לְ/מִשְׁלַ֣ח
Transliteration:
mish.Lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ox[en]
Strongs:
Lexicon:
שׁוֹר
Hebrew:
שׁ֔וֹר
Transliteration:
Shor
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/מִרְמַ֖ס
Transliteration:
u.
Context:
Next word

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/מִרְמַ֖ס
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

a trampling place of
Strongs:
Lexicon:
מִרְמָס
Hebrew:
וּ/לְ/מִרְמַ֖ס
Transliteration:
mir.Mas
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sheep
Strongs:
Lexicon:
שֶׂה
Hebrew:
שֶֽׂה\׃\ \פ
Transliteration:
Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שֶֽׂה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
שֶֽׂה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Esajas 7:25 >