< Habakkuk 1:5 >

5 Se eder om blandt Folkene til Skræk og Rædsel for eder! Thi en Gerning gør han i eders Dage, som I ej vilde tro, om det fortaltes.
Look ye on nations, and behold and marvel greatly. For a work He is working in your days, Ye do not believe though it is declared.
see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רְא֤וּ
Transliteration:
re.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/גּוֹיִם֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
בַ/גּוֹיִם֙
Transliteration:
go.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/הַבִּ֔יטוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

look
Strongs:
Lexicon:
נָבַט
Hebrew:
וְֽ/הַבִּ֔יטוּ
Transliteration:
ha.Bi.tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִֽתַּמְּה֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

be astounded
Strongs:
Lexicon:
תָּמַהּ
Hebrew:
וְ/הִֽתַּמְּה֖וּ
Transliteration:
hit.ta.me.Hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

be astonished
Strongs:
Lexicon:
תָּמַהּ
Hebrew:
תְּמָ֑הוּ
Transliteration:
te.Ma.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

a deed
Strongs:
Lexicon:
פֹּ֫עַל
Hebrew:
פֹ֙עַל֙
Transliteration:
fo.'al
Context:
Next word (Hebrew root)

[I am] about to do
Strongs:
Lexicon:
פָּעַל
Hebrew:
פֹּעֵ֣ל
Transliteration:
po.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּֽ/ימֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בִּֽ/ימֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
mei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
בִּֽ/ימֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[which] not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you will believe
Strongs:
Lexicon:
אָמַן
Hebrew:
תַאֲמִ֖ינוּ
Transliteration:
ta.'a.Mi.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be recounted
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָפַר
Hebrew:
יְסֻפָּֽר\׃
Transliteration:
ye.su.Par
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְסֻפָּֽר\׃
Context:
Punctuation

< Habakkuk 1:5 >