< Habakkuk 1:11 >

11 Saa suste det videre som Stormen og gjorde sin Kraft til sin Gud.
Then he sweeps by like the wind, and goes on. He is indeed guilty, whose strength is his god."
then
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָז
Hebrew:
אָ֣ז
Transliteration:
'az
Context:
Next word (Hebrew root)

it swept on
Strongs:
Lexicon:
חָלַף
Hebrew:
חָלַ֥ף
Transliteration:
cha.Laf
Context:
Next word (Hebrew root)

a wind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
ר֛וּחַ
Transliteration:
Ru.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲבֹ֖ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

it passed on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲבֹ֖ר
Transliteration:
i.ya.'a.Vor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָשֵׁ֑ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he is guilty
Strongs:
Lexicon:
אָשַׁם
Hebrew:
וְ/אָשֵׁ֑ם
Transliteration:
'a.Shem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the one] who
Strongs:
Lexicon:
זוּ
Hebrew:
ז֥וּ
Transliteration:
zu
Context:
Next word (Hebrew root)

strength
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּחַ
Hebrew:
כֹח֖/וֹ
Transliteration:
kho.Ch
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
כֹח֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[becomes] <into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אלֹהֽ/וֹ\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

god
Strongs:
Lexicon:
אֱלֹהַּ
Hebrew:
לֵ/אלֹהֽ/וֹ\׃
Transliteration:
lo.H
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לֵ/אלֹהֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לֵ/אלֹהֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Habakkuk 1:11 >