< Ezekiel 11:13 >

13 Men medens jeg profeterede saaledes, døde Pelatja, Benajas Søn. Da faldt jeg paa mit Ansigt og raabte med høj Røst: »Ak, Herre, HERRE, vil du da helt udrydde Israels Rest?«
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יְהִי֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַֽ/יְהִי֙
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/הִנָּ֣בְאִ֔/י
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

prophesied
Strongs:
Lexicon:
נָבָא
Hebrew:
כְּ/הִנָּ֣בְאִ֔/י
Transliteration:
hi.Na.ve.'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
כְּ/הִנָּ֣בְאִ֔/י
Transliteration:
I
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פְלַטְיָ֥הוּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Pelatiah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלַטְיָ֫הוּ
Hebrew:
וּ/פְלַטְיָ֥הוּ
Transliteration:
fe.lat.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶן\־
Context:
Link previous-next word

Benaiah
Strongs:
Lexicon:
בְּנָיָ֫הוּ
Hebrew:
בְּנָיָ֖ה
Transliteration:
be.na.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

he died
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
מֵ֑ת
Transliteration:
Met
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶפֹּ֨ל
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I fell
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
וָ/אֶפֹּ֨ל
Transliteration:
'e.Pol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

face
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פָּנַ֜/י
Transliteration:
pa.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
פָּנַ֜/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶזְעַ֣ק
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I cried out
Strongs:
Lexicon:
זָעַק
Hebrew:
וָ/אֶזְעַ֣ק
Transliteration:
'ez.'Ak
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a voice
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
קוֹל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
קוֹל\־
Context:
Link previous-next word

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גָּד֗וֹל
Transliteration:
ga.Dol
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֹמַר֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וָ/אֹמַר֙
Transliteration:
'o.Mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

alas!
Strongs:
Lexicon:
אֲהָהּ
Hebrew:
אֲהָהּ֙
Transliteration:
'a.Hah
Context:
Next word (Hebrew root)

O Lord
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹנָי
Hebrew:
אֲדֹנָ֣י
Transliteration:
'a.do.Nai
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Lexicon:
יְהֹוִה
Hebrew:
יְהוִ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

complete destruction
Strongs:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
כָּלָה֙
Transliteration:
ka.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] you?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֣ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

making
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֹשֶׂ֔ה
Transliteration:
'o.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֖ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] remnant of
Strongs:
Lexicon:
שְׁאֵרִית
Hebrew:
שְׁאֵרִ֥ית
Transliteration:
she.'e.Rit
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Ezekiel 11:13 >