< 2 Mosebog 3:5 >

5 Da sagde han: »Kom ikke nærmere! Drag dine Sko af dine Fødder, thi det Sted, du staar paa, er hellig Jord!«
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֖אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֖אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

you draw near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
תִּקְרַ֣ב
Transliteration:
tik.Rav
Context:
Next word (Hebrew root)

here
Strongs:
Lexicon:
הֲלֹם
Hebrew:
הֲלֹ֑ם
Transliteration:
ha.Lom
Context:
Next word (Hebrew root)

take off
Strongs:
Lexicon:
נָשַׁל
Hebrew:
שַׁל\־
Transliteration:
shal-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שַׁל\־
Context:
Link previous-next word

sandals
Strongs:
Lexicon:
נַ֫עַל
Hebrew:
נְעָלֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
ne.'a.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
נְעָלֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עַ֣ל
Transliteration:
me.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
מֵ/עַ֣ל
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

feet
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫גֶל
Hebrew:
רַגְלֶ֔י/ךָ
Transliteration:
rag.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
רַגְלֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מָּק֗וֹם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
הַ/מָּק֗וֹם
Transliteration:
ma.Kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּה֙
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] standing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
עוֹמֵ֣ד
Transliteration:
o.Med
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֔י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[is] ground of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲדָמָה
Hebrew:
אַדְמַת\־
Transliteration:
'ad.mat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַדְמַת\־
Context:
Link previous-next word

holiness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
קֹ֖דֶשׁ
Transliteration:
Ko.desh
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הֽוּא\׃
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֽוּא\׃
Context:
Punctuation

< 2 Mosebog 3:5 >