< 2 Mosebog 12:46 >

46 Det skal spises i et og samme Hus, og intet af Kødet maa bringes ud af Huset; I maa ikke sønderbryde dets Ben.
It is to be eaten in one house. You must not take any of the meat outside the house, and you are not to break any of its bones.
in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/בַ֤יִת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בְּ/בַ֤יִת
Transliteration:
Va.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָד֙
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be eaten
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
יֵאָכֵ֔ל
Transliteration:
ye.'a.Khel
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

you will bring out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
תוֹצִ֧יא
Transliteration:
to.Tzi'
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּ֛יִת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
הַ/בַּ֛יִת
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

any of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּשָׂ֖ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

meat
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
הַ/בָּשָׂ֖ר
Transliteration:
ba.Sar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] outside
Strongs:
Lexicon:
חוּץ
Hebrew:
ח֑וּצָ/ה
Transliteration:
Chu.tza
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
ח֑וּצָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֶ֖צֶם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a bone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֶ֫צֶם
Hebrew:
וְ/עֶ֖צֶם
Transliteration:
'E.tzem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you will break
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַר
Hebrew:
תִשְׁבְּרוּ\־
Transliteration:
tish.be.ru-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תִשְׁבְּרוּ\־
Context:
Link previous-next word

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֽ/וֹ\׃
Transliteration:
v
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< 2 Mosebog 12:46 >