< 5 Mosebog 29:17 >

17 og I saa deres væmmelige Guder og de Afgudsbilleder af Træ og Sten, af Sølv og Guld, som de har.
شما رسوم و بتهای قبیح آن سرزمینها را دیدید که از چوب و سنگ و نقره و طلا ساخته شده بودند.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּרְאוּ֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וַ/תִּרְאוּ֙
Transliteration:
tir.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

detestable things
Strongs:
Lexicon:
שִׁקּוּץ
Hebrew:
שִׁקּ֣וּצֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
shi.Ku.tzei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
שִׁקּ֣וּצֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֖ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵ֖ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

idols
Strongs:
Lexicon:
גִּלּוּל
Hebrew:
גִּלֻּלֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
gi.lu.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
גִּלֻּלֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

wood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֵ֣ץ
Transliteration:
'etz
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶ֔בֶן
Transliteration:
va.
Context:
Next word

stone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
וָ/אֶ֔בֶן
Transliteration:
'E.ven
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶּ֥סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זָהָ֖ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
וְ/זָהָ֖ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּ/הֶֽם\׃
Transliteration:
'i.ma.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עִמָּ/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עִמָּ/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< 5 Mosebog 29:17 >