< 5 Mosebog 11:19 >

19 og I skal lære eders Børn dem, idet I taler om dem, baade naar du sidder i dit Hus, og naar du vandrer paa Vejen, baade naar du lægger dig, og naar du staar op.
And ye shall teach them your children, talking of them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִמַּדְתֶּ֥ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will teach
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָמַד
Hebrew:
וְ/לִמַּדְתֶּ֥ם
Transliteration:
li.mad.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתָ֛/ם
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֹתָ֛/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

children
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
be.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
בְּנֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

by
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דַבֵּ֣ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

speaking
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
לְ/דַבֵּ֣ר
Transliteration:
da.Ber
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ֑/ם
Transliteration:
Ba
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָּ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שִׁבְתְּ/ךָ֤
Transliteration:
be.
Context:
Next word

sitting
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
בְּ/שִׁבְתְּ/ךָ֤
Transliteration:
shiv.te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
בְּ/שִׁבְתְּ/ךָ֤
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/בֵיתֶ֙/ךָ֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בְּ/בֵיתֶ֙/ךָ֙
Transliteration:
vei.Te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְּ/בֵיתֶ֙/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/לֶכְתְּ/ךָ֣
Transliteration:
u.
Context:
Next word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/לֶכְתְּ/ךָ֣
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

walking
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וּ/בְ/לֶכְתְּ/ךָ֣
Transliteration:
lekh.te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
וּ/בְ/לֶכְתְּ/ךָ֣
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/דֶּ֔רֶךְ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

road
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
בַ/דֶּ֔רֶךְ
Transliteration:
De.rekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּֽ/בְ/שָׁכְבְּ/ךָ֖
Transliteration:
u.
Context:
Next word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּֽ/בְ/שָׁכְבְּ/ךָ֖
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

lying down
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁכַב
Hebrew:
וּֽ/בְ/שָׁכְבְּ/ךָ֖
Transliteration:
sha.khe.be.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
וּֽ/בְ/שָׁכְבְּ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/קוּמֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/קוּמֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

rising up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וּ/בְ/קוּמֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
ku.Me.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
וּ/בְ/קוּמֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/בְ/קוּמֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< 5 Mosebog 11:19 >