< Daniel 2:43 >

43 Og naar du saa, at Jernet var blandet med Ler, betyder det, at de skal indgaa Ægteskaber med hverandre, men dog ikke indbyrdes holde sammen, saa lidt som Jern kan blandes med Ler.
The mixture of iron and clay [in the statue] shows also that the rulers of those kingdoms that separate from each other will try to form alliances with each other as a result of members of the royal families of those kingdoms marrying each other. But that will not succeed, just as iron and clay do not stick together.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דִ֣י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
וְ/דִ֣י
Transliteration:
di
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you saw
Strongs:
Lexicon:
חֲזָה
Hebrew:
חֲזַ֗יְתָ
Transliteration:
cha.Zay.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

iron
Strongs:
Lexicon:
פַּרְזֶל
Hebrew:
פַּרְזְלָ/א֙
Transliteration:
par.ze.La
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
פַּרְזְלָ/א֙
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

mixed
Strongs:
Lexicon:
עֲרַב
Hebrew:
מְעָרַב֙
Transliteration:
me.'a.Rav
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֲסַ֣ף
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

[the] clay of
Strongs:
Lexicon:
חֲסַף
Hebrew:
בַּ/חֲסַ֣ף
Transliteration:
cha.Saf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

clay
Strongs:
Lexicon:
טִין
Hebrew:
טִינָ֔/א
Transliteration:
ti.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
טִינָ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

mixing
Strongs:
Lexicon:
עֲרַב
Hebrew:
מִתְעָרְבִ֤ין
Transliteration:
mit.'a.re.Vin
Context:
Next word (Hebrew root)

they will be
Strongs:
Lexicon:
הֲוָא
Hebrew:
לֶהֱוֹן֙
Transliteration:
le.he.Von
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/זְרַ֣ע
Transliteration:
bi
Context:
Next word

[the] offspring of
Strongs:
Lexicon:
זְרַע
Hebrew:
בִּ/זְרַ֣ע
Transliteration:
z.Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
אֱנָשׁ
Hebrew:
אֲנָשָׁ֔/א
Transliteration:
'a.na.Sha
Context:
Next word (Hebrew root)

humankind
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
אֲנָשָׁ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָֽא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לָא
Hebrew:
וְ/לָֽא\־
Transliteration:
la'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לָֽא\־
Context:
Link previous-next word

they will be
Strongs:
Lexicon:
הֲוָא
Hebrew:
לֶהֱוֹ֥ן
Transliteration:
le.he.Von
Context:
Next word (Hebrew root)

clinging
Strongs:
Lexicon:
דְּבֵק
Hebrew:
דָּבְקִ֖ין
Transliteration:
da.ve.Kin
Context:
Next word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
דְּנָה
Hebrew:
דְּנָ֣ה
Transliteration:
de.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

this
Strongs:
Lexicon:
דְּנָה
Hebrew:
דְּנָ֑ה
Transliteration:
de.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

here!
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הֵא
Hebrew:
הֵֽא\־
Transliteration:
he'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הֵֽא\־
Context:
Link previous-next word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְ/דִ֣י
Transliteration:
khe.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
כְ/דִ֣י
Transliteration:
Di
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
פַּרְזֶל
Hebrew:
פַרְזְלָ֔/א
Transliteration:
far.ze.La
Context:
Next word (Hebrew root)

iron
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
פַרְזְלָ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לָא
Hebrew:
לָ֥א
Transliteration:
la'
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] mixing
Strongs:
Lexicon:
עֲרַב
Hebrew:
מִתְעָרַ֖ב
Transliteration:
mit.'a.Rav
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
חֲסַף
Hebrew:
חַסְפָּֽ/א\׃
Transliteration:
chas.Pa
Context:
Next word (Hebrew root)

clay
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
חַסְפָּֽ/א\׃
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חַסְפָּֽ/א\׃
Context:
Punctuation

< Daniel 2:43 >