< Apostelenes gerninger 16:40 >

40 Og de gik ud af Fængselet og gik ind til Lydia; og da de havde set Brødrene, formanede de dem og droge bort.
Paulu na Sila walawiti mushibetubetu, wagenditi ukaya kwa Lidiya. Aku waliwoniti na shipinga sha waumini na pawawagambiriti kala visoweru vya kuwayupa moyu wawuka.
Having gone forth
Strongs:
Lexicon:
ἐξέρχομαι
Greek:
Ἐξελθόντες
Transliteration:
Exelthontes
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

out of
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

prison
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
φυλακή
Greek:
φυλακῆς
Transliteration:
phulakēs
Context:
Next word

they came
Strongs:
Lexicon:
εἰσέρχομαι
Greek:
εἰσῆλθον
Transliteration:
eisēlthon
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

Lydia;
Strongs:
Lexicon:
Λυδία
Greek:
Λυδίαν·
Transliteration:
Ludian
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having seen [them]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ἰδόντες
Transliteration:
idontes
Context:
Next word

they exhorted
Strongs:
Lexicon:
παρακαλέω
Greek:
παρεκάλεσαν
Transliteration:
parekalesan
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

brothers
Strongs:
Lexicon:
ἀδελφός
Greek:
ἀδελφοὺς
Transliteration:
adelphous
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτούς
Transliteration:
autous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

departed.
Strongs:
Lexicon:
ἐξέρχομαι
Greek:
ἐξῆλθαν.
Transliteration:
exēlthan
Context:
Next word

< Apostelenes gerninger 16:40 >