< 2 Samuel 20:10 >

10 Men Amasa tog sig ikke i Vare for det Sværd, Joab havde i sin venstre Haand; Joab stødte det i Underlivet paa ham, saa hans Indvolde væltede ud paa Jorden, og han døde ved det ene Stød. Derpaa satte Joab og hans Broder Abisjaj efter Sjeba, Bikris Søn,
Ṣùgbọ́n Amasa kò sì kíyèsi idà tí ń bẹ lọ́wọ́ Joabu, bẹ́ẹ̀ ni òun sì fi gún un ní ikùn, ìfun rẹ̀ sì tú dà sílẹ̀, òun kò sì tún gún un mọ́, Amasa sì kú. Joabu àti Abiṣai arákùnrin rẹ̀ sì lépa Ṣeba ọmọ Bikri.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲמָשָׂ֨א
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Amasa
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲמָשָׂא
Hebrew:
וַ/עֲמָשָׂ֨א
Transliteration:
'a.ma.Sa'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

he took heed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
נִשְׁמַ֜ר
Transliteration:
nish.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֶ֣רֶב\׀
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
בַּ/חֶ֣רֶב\׀
Transliteration:
Che.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
בַּ/חֶ֣רֶב\׀
Context:
Punctuation

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Transliteration:
yad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Context:
Link previous-next word

Joab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹאָב
Hebrew:
יוֹאָ֗ב
Transliteration:
yo.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּכֵּ/הוּ֩
Transliteration:
va
Context:
Next word

he struck
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וַ/יַּכֵּ/הוּ֩
Transliteration:
i.ya.ke.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יַּכֵּ/הוּ֩
Transliteration:
Hu
Context:
Continue previous word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ֨/הּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
בָ֨/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חֹ֜מֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

belly
Strongs:
Lexicon:
חֹ֫מֶשׁ
Hebrew:
הַ/חֹ֜מֶשׁ
Transliteration:
Cho.mesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁפֹּ֨ךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he poured out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁפַךְ
Hebrew:
וַ/יִּשְׁפֹּ֨ךְ
Transliteration:
i.yish.Pokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

bowels
Strongs:
Lexicon:
מֵעֶה
Hebrew:
מֵעָ֥י/ו
Transliteration:
me.'A
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֵעָ֥י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[the] ground
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אַ֛רְצָ/ה
Transliteration:
'Ar.tza
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
אַ֛רְצָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Context:
Link previous-next word

he repeated
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁ֥נָה
Transliteration:
Sha.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּמֹ֑ת\ \ס
Transliteration:
va
Context:
Next word

he died
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
וַ/יָּמֹ֑ת\ \ס
Transliteration:
i.ya.Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
וַ/יָּמֹ֑ת\ \ס
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יוֹאָב֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Joab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹאָב
Hebrew:
וְ/יוֹאָב֙
Transliteration:
yo.'Av
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲבִישַׁ֣י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Abishai
Strongs:
Lexicon:
אֲבִישַׁי
Hebrew:
וַ/אֲבִישַׁ֣י
Transliteration:
'a.vi.Shai
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

brother
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אָחִ֔י/ו
Transliteration:
'a.Chi
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָחִ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

he pursued
Strongs:
Lexicon:
רָדַף
Hebrew:
רָדַ֕ף
Transliteration:
ra.Daf
Context:
Next word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵ֖י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Sheba
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שֶׁ֥בַע
Transliteration:
She.va'
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Bicri
Strongs:
Lexicon:
בִּכְרִי
Hebrew:
בִּכְרִֽי\׃
Transliteration:
bikh.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בִּכְרִֽי\׃
Context:
Punctuation

< 2 Samuel 20:10 >