< 1 Johannes 4:20 >

20 Dersom nogen siger: „Jeg elsker Gud,” og hader sin Broder, han er en Løgner; thi den, der ikke elsker sin Broder, som han har set, hvorledes kan han elske Gud, som han ikke har set?
Si yon moun di ke li renmen Bondye, men li rayi frè l, li se yon mantè; paske yon moun ki pa renmen frè l ke li kapab wè, pa kapab renmen Bondye ke li pa janm wè.
If
Strongs:
Greek:
ἐάν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

anyone
Strongs:
Greek:
τις
Transliteration:
tis
Context:
Next word

shall say
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἴπῃ
Transliteration:
eipē
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

I love
Strongs:
Lexicon:
ἀγαπάω
Greek:
ἀγαπῶ
Transliteration:
agapō
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸν
Transliteration:
theon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

brother
Strongs:
Lexicon:
ἀδελφός
Greek:
ἀδελφὸν
Transliteration:
adelphon
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

may hate,
Strongs:
Lexicon:
μισέω
Greek:
μισῇ,
Transliteration:
misēa
Context:
Next word

a liar
Strongs:
Greek:
ψεύστης
Transliteration:
pseustēs
Context:
Next word

he is;
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστίν·
Transliteration:
estin
Context:
Next word

The [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

loving
Strongs:
Lexicon:
ἀγαπάω
Greek:
ἀγαπῶν
Transliteration:
agapōn
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

brother
Strongs:
Lexicon:
ἀδελφός
Greek:
ἀδελφὸν
Transliteration:
adelphon
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃν
Transliteration:
hon
Context:
Next word

he has seen,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὁράω
Greek:
ἑώρακεν,
Transliteration:
he'ōraken
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸν
Transliteration:
theon
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃν
Transliteration:
hon
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐχ
Transliteration:
ouch
Context:
Next word

he has seen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὁράω
Greek:
ἑώρακεν
Transliteration:
he'ōraken
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

is he able
Strongs:
Lexicon:
δύναμαι
Greek:
δύναται
Transliteration:
dunatai
Context:
Next word

to love;
Strongs:
Lexicon:
ἀγαπάω
Greek:
ἀγαπᾶν·
Transliteration:
agapan
Context:
Next word

< 1 Johannes 4:20 >