Første Krønikebog 8
1 Benjamin avlede Bela, den førstefødte, Asjbel den anden, Ahiram den tredje,
Benjamin nonywolo Bela, wuode makayo, Ashbel wuode mar ariyo, Ahara mar adek,
2 Noha den fjerde og Rafa den femte.
Noha mar angʼwen kod Rafa mar abich.
3 Bela havde Sønner: Ard, Gera, Ehuds Fader,
Yawuot Bela ne gin: Adar, Gera, Abihud,
4 Abisjua, Na'aman, Ahoa,
Abishua, Naaman, Ahoa,
5 Gera, Sjefufan og Hufam.
Gera, Shefufan kod Huram.
6 Ehuds Sønner var følgende — de var Overhoveder for Fædrenehusene blandt Gebas Indbyggere, men førtes bort til Manahat,
Magi e joka Ehud mane jotend dhoudi mane odak Geba, to ne odargi otergi Manahath.
7 da Na'aman, Ahija og Gera førte dem bort —: Han avlede Uzza og Ahihud.
Naaman, Ahija to gi Gera mane odarogi kendo ne en wuon Uza kod Ahihud.
8 Sjaharajim avlede paa Moabs Slette — efter at han havde sendt sine Hustruer Husjim og Ba'ara bort —
Yawuowi mane onywolne Shaharaim ei Moab bangʼe kane oseriembo monde, Hushim kod Baara.
9 han avlede med sin Hustru Hodesj: Jobab, Zibja, Mesja, Malkam,
Mane onywolne kod chiege Hodesh, ne gin Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,
10 Je'uz, Sakeja og Mirma; det var hans Sønner, Overhoveder for Fædrenehuse;
Jeuz, Sakia kod Mirma. Magi ne yawuote mane otelo ne anywolagi.
11 og med Husjim avlede han Abitub og Elpa'al.
To mane onywolne kod chiege ma Hushim, ne gin Abitub kod Elpal.
12 Elpa'als Sønner: Eber, Misj'am og Sjemer, som byggede Ono og Lod med Smaabyer.
Yawuot Elpal ne gin: Eber, Misham, Shemed (mane ogero Ono kod Lod kaachiel gi mier molworogi),
13 Beri'a og Sjema var Overhoveder for Fædrenehusene blandt Indbyggerne i Ajjalon; det var dem, der slog Indbyggerne i Gat paa Flugt.
to gi Beria kod Shema mane jotend anywola mar jogo mane odak Aijalon kod jogo mane oriembo joma nodak Gath.
14 Deres Brødre var Elpa'al, Sjasjak og Jeremot.
Ahio, Shashak, Jeremoth,
15 Og Zebadja, Arad, Eder,
Zebadia, Arad, Eder,
16 Mikael, Jisjpa og Joha var Beri'as Sønner.
Mikael, Ishpa kod Joha ne yawuot Beria.
17 Zebadja, Mesjullam, Hizki, Heber,
Zebadia, Meshulam, Hizki, Heber,
18 Jisjmeraj, Jizli'a og Jobab var Elpa'als Sønner.
Ishmerai, Izlia kod Jobab ne gin yawuot Elpal,
19 Jakim, Zikri, Zabdi,
Jakim, Zikri Zabdi,
20 Eljoenaj, Zilletaj, Eliel,
Elienai, Zilethai, Eliel,
21 Adaja, Beraja og Sjimrat var Sjim'is Sønner.
Adaya, Beraya kod Shimrath ne gin yawuot Shimei.
22 Jisjpan, Eber, Eliel,
Ishpan, Eber, Eliel,
23 Abdon, Zikri, Hanan,
Abdon, Zikri, Hanan,
24 Hananja, Elam, Antotija,
Hanania, Elam, Anthothija,
25 Jifdeja og Penuel var Sjasjaks Sønner.
Ifdeya kod Penuel ne gin yawuot Shashak.
26 Sjamsjeraj, Sjeharja, Atalja,
Shamsherai, Sheharia, Athalia,
27 Ja'aresjja, Elija og Zikri var Jerohams Sønner.
Jareshia, Elija kod Zikri ne gin yawuot Jeroham.
28 Disse var Overhoveder for Fædrenehuse, Overhoveder efter deres Slægter; de boede i Jerusalem.
Magi duto ne gin jotend anywola kendo ruodhi kaka ondikgi e nonro mar anywola kendo negidak Jerusalem.
29 I Gibeon boede Je'uel, Gibeons Fader, hvis Hustru hed Ma'aka;
Jeyel wuon Gibeon ne odak Gibeon. Jaode niluongo ni Maaka,
30 hans førstefødte Søn var Abdon, dernæst Zur, Kisj, Ba'al, Ner, Nadab,
to wuode makayo ne en Abdon, kiluwe gi Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
31 Gedor, Ajo, Zeker og Miklot.
Gedor, Ahio, Zeker
32 Miklot avlede Sjim'a. Ogsaa disse boede over for deres Brødre sammen med deres Brødre i Jerusalem.
kod Mikloth mane wuon Shimea. Gin bende negidak machiegni gi wedegi Jerusalem.
33 Ner avlede Kisj. Kisj avlede Saul. Saul avlede Jonatan, Malkisjua, Abinadab og Esjba'al.
Ner ne wuon Kish, Kish ne wuon Saulo, to Saulo ne wuon Jonathan, Malki-Shua, Abinadab kod Esh-Baal.
34 Jonatans Søn var Meribba'al. Meribba'al avlede Mika.
Wuod Jonathan ne en: Merib-Baal mane wuon Mika.
35 Mikas Sønner: Piton, Melek, Ta'rea og Ahaz.
Yawuot Mika ne gin: Pithon, Melek, Tarea kod Ahaz.
36 Ahaz avlede Jehoadda. Jehoadda avlede Alemet, Azmavet og Zimri. Zimri avlede Moza.
Ahaz ne wuon Jehoada, Jehoada ne wuon Alemeth, Azmaveth kod Zimri, to Zimri ne wuon Moza.
37 Moza avlede Bin'a, hans Søn var Rafa hans Søn El'asa, hans Søn Azel.
Moza nonywolo Binea, Binea nonywolo Rafa, Rafa nonywolo Eliasa, to Eliasa nonywolo Azel.
38 Azel havde seks Sønner, hvis Navne var Azrikam, Bokeru, Jisjmael, Sjearja, Obadja og Hanan; alle disse var Azels Sønner.
Azel ne nigi yawuowi auchiel kendo magi e nying-gi: Azrikam, Bokeru, Ishmael, Shearia, Obadia kod Hanan. Magi duto ne yawuot Azel.
39 Hans Broder Esjeks Sønner: Ulam, den førstefødte, Je'usj den anden og Elifelet den tredje.
Yawuot owadgi ma Eshek ne gin: Ulam wuode makayo, Jeush wuode mar ariyo to gi Elifelet mar adek.
40 Ulams Sønner var dygtige Krigere, der spændte Bue og havde mange Sønner og Sønnesønner. Alle disse var Benjamins Sønner.
Yawuot Ulam ne thuondi ma jochir mane nyalo tiyo gi atungʼ. Ne gin gi yawuowi gi nyikwayo mangʼeny; giduto ne gin ji mia achiel gi piero abich. Magi duto ne gin joka Benjamin.
