Salme 87

1 Han har grundlagt en Stad paa de hellige Bjerge.

Aasaaskiisu wuxuu ku jiraa buuraha quduuska ah.

2 Herren elsker Zions Porte fremfor alle Jakobs Boliger.

Rabbigu degmooyinka reer Yacquub oo dhan Wuxuu ka jecel yahay irdaha Siyoon.

3 Der er herlige Ting sagt i dig, du Guds Stad! (Sela)

Magaalada Ilaahay, Waxyaalo ammaan badan ayaa lagaa sheegaa. (Selaah)

4 Jeg vil nævne Rahab og Babel iblandt dem, som kende mig; se, Filisteren og Tyrieren samt Morianen: „Denne, han er født der.‟

Anigu waxaan ka sheekayn doonaa Rahab iyo Baabuloon sidii kuwo i yaqaan, Bal eeg, Falastiin, iyo Turos, iyo Itoobiya. Midkanu halkaasuu ku dhashay.

5 Men til Zion skal der siges: Denne og hin er født i den, den Højeste selv skal befæste den.

Haah, oo Siyoonna waxaa laga odhan doonaa, Midkan iyo midkaasuba iyaduu ku dhashay, Oo Ilaaha ugu sarreeya ayaa iyada dhisi doona.

6 Herren skal tælle, naar han opskriver Folkene, og sige: „Denne er født der.‟ (Sela)

Rabbigu wuu tirin doonaa markuu dadka qorayo, Midkanu halkaasuu ku dhashay. (Selaah)

7 Og de, som synge, tillige med dem, som danse, skulle sige: Alle mine Kilder ere i dig.

Kuwa gabya iyo kuwa cayaaraaba waxay odhan doonaan, Waxaa kugu jira ilahayga oo dhan.