Salme 82

1 Gud staar i Guds Menighed; han dømmer midt iblandt Guder.

۱ مزمور آساف خدا در جماعت خدا ایستاده است. درمیان خدایان داوری می‌کند:

2 Hvor længe ville I dømme Uret og anse de ugudeliges Personer? (Sela)

۲ «تا به کی به بی‌انصافی داوری خواهید کرد و شریران راطرفداری خواهید نمود؟ سلاه.

3 Skaffer den ringe og den faderløse Ret; hjælper den elendige og den arme til Retfærdighed!

۳ فقیران و یتیمان را دادرسی بکنید. مظلومان و مسکینان را انصاف دهید.

4 Redder den ringe og den fattige; udfrier ham af de ugudeliges Haand!

۴ مظلومان و فقیران را برهانید و ایشان را ازدست شریران خلاصی دهید.

5 De skønne ikke og forstaa ikke, de vandre i Mørke; alle Jordens Grundpiller ryste.

۵ «نمی دانند و نمی فهمند و در تاریکی راه می‌روند و جمیع اساس زمین متزلزل می‌باشد.

6 Jeg har sagt: I ere Guder, og I ere alle den Højestes Sønner.

۶ من گفتم که شما خدایانید و جمیع شما فرزندان حضرت اعلی.

7 Men I skulle dø som Mennesker, og som en af Fyrsterne skulle I falde.

۷ لیکن مثل آدمیان خواهید مرد وچون یکی از سروران خواهید افتاد!»

8 Gud! gør dig rede, døm Jorden; thi du skal tage Arv iblandt alle Hedninger.

۸ ‌ای خدا برخیز و جهان را داوری فرما زیراکه تو تمامی امت‌ها را متصرف خواهی شد.