Salme 26

1 Af David. Herre! skaf mig Ret, thi jeg har vandret i min Uskyldighed; og jeg forlader mig paa Herren, jeg skal ikke snuble.

Kathutkung: Devit BAWIPA, nang ni kai lawk na ceng haw, lungcaknae hoi ka cei teh BAWIPA nang na kâuep dawkvah ka kâhuen mahoeh.

2 Prøv mig, Herre! og forsøg mig, lutre mine Nyrer og mit Hjerte;

Kai hah na noumcai nateh, oe BAWIPA, ka lung ni a ngai e naw hoi ka pouknae hah na khen pouh haw.

3 thi din Miskundhed er for mine Øjne, og jeg vandrer i din Sandhed.

Ka cak e na lungpatawnae lamthung kai na patue haw, yuemkamcunae ni pou na hrawi.

4 Jeg sidder ikke hos falske Folk og kommer ikke hos underfundige.

Dumyennae hoi cungtalah ka hmawng hoeh. Tami kahawihoehnaw hai ka hmawng hoeh.

5 Jeg hader de ondes Forsamling og sidder ikke hos de ugudelige.

Tami kahawihoehnaw e kamkhuengnae hah ka hmuhma, Tamikathoutnaw hoi reirei ka tahung hoeh.

6 Jeg tor mine Hænder i Uskyldighed og holder mig omkring dit Alter, Herre!

Ka kut heh thoungnae hoi ka pâsu teh BAWIPA namae thuengnae ka lawngven.

7 for at lade mig høre med Taksigelses Røst og for at fortælle alle dine underfulde Gerninger.

Lunghawilawkdeinae la ka sak teh kângairu hno na sak e hah ka dei.

8 Herre! jeg elsker dit Hus's Bolig og din Æres Tabernakels Sted.

BAWIPA na onae im hah kai lungpataw teh na bawilennae hmuen hah kai ni ka ngai.

9 Bortryk ikke min Sjæl med Syndere, eller mit Liv med blodgerrige Folk,

Tamikayonnaw koe kai mek thei sin hanlah tami kathetnaw koe kai na tâkhawng sin hanh.

10 i hvis Hænder der er Skændsel, og hvis højre Haand er fuld af Skænk.

Ahnimouh teh hawihoehnae yungyoe a sak awh. Tadawnghno ka ngai e taminaw doeh.

11 Men jeg vil vandre i min Uskyldighed; forløs mig og vær mig naadig!

Kai teh hnokahawi hoeh e ka sak, na pahren nateh na rungngang haw.

12 Min Fod staar paa det jævne; i Forsamlinger vil jeg love Herren.

Hnâroumcalah tanghling dawk ka kangdue teh maya a kamkhuengnae koe BAWIPA nang na pholen.