Salme 146

1 Min Sjæl! lov Herren!

הללו יה הללי נפשי את יהוה׃

2 Jeg vil love Herren, medens jeg lever, jeg vil synge min Gud Psalmer, medens jeg er til.

אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי׃

3 Forlader eder ikke paa Fyrster, paa et Menneskes Barn, hos hvem der ingen Frelse er.

אל תבטחו בנדיבים בבן אדם שאין לו תשועה׃

4 Hans Aand udfarer, han vender tilbage til sit Støv; paa den Dag er det forbi med hans stolte Anslag.

תצא רוחו ישב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשתנתיו׃

5 Salig er den, hvis Hjælp Jakobs Gud er, hvis Haab er til Herren hans Gud;

אשרי שאל יעקב בעזרו שברו על יהוה אלהיו׃

6 som gjorde Himmelen og Jorden, Havet og alt det, som der er i dem, han, som bliver Sandhed tro evindelig;

עשה שמים וארץ את הים ואת כל אשר בם השמר אמת לעולם׃

7 som skaffer dem Ret, der lide Vold, som giver de hungrige Brød; Herren løser de bundne.

עשה משפט לעשוקים נתן לחם לרעבים יהוה מתיר אסורים׃

8 Herren aabner de blindes Øjne; Herren oprejser de nedbøjede; Herren elsker de retfærdige.

יהוה פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים׃

9 Herren bevarer de fremmede; han opholder faderløse og Enker, men forvender de ugudeliges Vej.

יהוה שמר את גרים יתום ואלמנה יעודד ודרך רשעים יעות׃

10 Herren skal regere evindelig, din Gud, o Zion! fra Slægt til Slægt. Halleluja!

ימלך יהוה לעולם אלהיך ציון לדר ודר הללו יה׃