< Salme 144:11 >

11 Udfri mig og red mig af de fremmedes Haand, hvis Mund taler Falskhed, og hvis højre Haand er Løgnens højre Haand,
Set me free. Rescue me from the oppression of foreign enemies. They are such liars, even telling lies under oath.
set free
Strongs:
Lexicon:
פָּצָה
Hebrew:
פְּצֵ֥/נִי
Transliteration:
pe.Tze.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
פְּצֵ֥/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַצִּילֵ/נִי֮
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

deliver
Strongs:
Lexicon:
נָצַל
Hebrew:
וְ/הַצִּילֵ/נִי֮
Transliteration:
ha.tzi.le.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וְ/הַצִּילֵ/נִי֮
Transliteration:
Ni
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יַּ֪ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
מִ/יַּ֪ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּֽנֵי\־
Transliteration:
be.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּֽנֵי\־
Context:
Link previous-next word

foreignness
Strongs:
Lexicon:
נֵכָר
Hebrew:
נֵ֫כָ֥ר
Transliteration:
ne.Khar
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פִּ֭י/הֶם
Transliteration:
Pi.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
פִּ֭י/הֶם
Transliteration:
hem
Context:
Continue previous word

it speaks
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
דִּבֶּר\־
Transliteration:
di.ber-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דִּבֶּר\־
Context:
Link previous-next word

falsehood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁוְא
Hebrew:
שָׁ֑וְא
Transliteration:
Shav'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִֽ֝/ימִינָ֗/ם
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

right [hand]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָמִין
Hebrew:
וִֽ֝/ימִינָ֗/ם
Transliteration:
mi.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וִֽ֝/ימִינָ֗/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[is] a right [hand] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָמִין
Hebrew:
יְמִ֣ין
Transliteration:
ye.Min
Context:
Next word (Hebrew root)

deception
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫קֶר
Hebrew:
שָֽׁקֶר\׃
Transliteration:
Sha.ker
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שָֽׁקֶר\׃
Context:
Punctuation

< Salme 144:11 >