Salme 130

1 Af det dybe raaber jeg til dig, Herre!

canticum graduum de profundis clamavi ad te Domine

2 Herre! hør paa min Røst; lad dine Øren mærke paa mine ydmyge Begæringers Røst.

Domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis meae

3 Dersom du, Herre, vil tage Vare paa Misgerninger, Herre! hvo kan da bestaa?

si iniquitates observabis Domine Domine quis sustinebit

4 Men hos dig er Forladelse, paa det du maa frygtes.

quia apud te propitiatio est propter legem tuam sustinui te Domine sustinuit anima mea in verbum eius

5 Jeg biede efter Herren, min Sjæl biede, og jeg haabede paa hans Ord.

speravit anima mea in Domino

6 Min Sjæl længes efter Herren mere end Vægtere efter Morgenen, Vægtere efter Morgenen.

a custodia matutina usque ad noctem speret Israhel in Domino

7 Israel! haab paa Herren; thi hos Herren er Miskundhed, og megen Forløsning er hos ham.

quia apud Dominum misericordia et copiosa apud eum redemptio

8 Og han skal forløse Israel af alle dets Misgerninger.

et ipse redimet Israhel ex omnibus iniquitatibus eius