Salme 127

1 Dersom Herren ikke bygger Huset, da arbejde de forgæves, som bygge derpaa; dersom Herren ikke bevarer Staden, da vaager Vægteren forgæves.

所罗门上行之诗。 若不是耶和华建造房屋， 建造的人就枉然劳力； 若不是耶和华看守城池， 看守的人就枉然警醒。

2 Det er forgæves, at I staa aarle op, sidde længe, æde Brød med Bekymring; thi sligt giver han sin Ven i Søvne.

你们清晨早起，夜晚安歇， 吃劳碌得来的饭，本是枉然； 惟有耶和华所亲爱的，必叫他安然睡觉。

3 Se, Børn ere en Arv fra Herren, Livsens Frugt er en Løn.

儿女是耶和华所赐的产业； 所怀的胎是他所给的赏赐。

4 Som Pile i den vældiges Haand, saa ere Ungdoms Sønner.

少年时所生的儿女 好像勇士手中的箭。

5 Lyksalig den Mand, som har fyldt sit Kogger med dem; de skulle ikke beskæmmes, naar de tale med Fjender i Porten.

箭袋充满的人便为有福； 他们在城门口和仇敌说话的时候， 必不至于羞愧。