Salme 123

1 Til dig opløfter jeg mine Øjne, du, som sidder i Himmelen!

Y Cantan Quinajulo. YYAJAGO nae jujatsa y atadogco, O jago ni y matatachong gui langet sija.

2 Se, som Tjeneres Øjne agte paa deres Herrers Haand, som en Tjenestepiges Øjne paa hendes Frues Haand, saa agte vore Øjne paa Herren vor Gud, indtil han vorder os naadig.

Estagüe, parejo yan y atadog tentago sija ni y jaaatan y canae y amuñija, yan y atadog sija y palaoan jaaatan y canae y amafia; parejoja y atadogmame jaaatan locue si Jeova Yuusmame, asta qui ugaemaase nu jame.

3 Vær os naadig, Herre! vær os naadig; thi vi ere saare mættede af Foragt.

Gaease nu jame, O Jeova, gaease nu jame: sa guesmanbulajam ni y iningen.

4 Vor Sjæl er saare mættet af de sorgløses Spot og de hovmodiges Foragt.

Y antita senbula ni y binitlean ayo sija y taepinite, yan y denespresian y mansobetbio.