Salme 113

1 Lover, I Herrens Tjenere, lover Herrens Navn!

Lăudați pe DOMNUL. Lăudați, voi, servitori ai DOMNULUI, lăudați numele DOMNULUI.

2 Lovet være Herrens Navn fra nu og indtil evig Tid!

Binecuvântat fie numele DOMNULUI de acum înainte și pentru totdeauna.

3 Fra Solens Opgang indtil dens Nedgang er Herrens Navn højlovet.

De la răsăritul soarelui până la apusul lui, numele DOMNULUI fie lăudat.

4 Herren er høj over alle Hedninger, hans Herlighed er over Himlene.

DOMNUL este înalt deasupra tuturor națiunilor și gloria lui deasupra cerurilor.

5 Hvo er som Herren vor Gud? han, som har sat sit Sæde højt;

Cine este asemenea DOMNULUI Dumnezeul nostru, care locuiește în înalt,

6 han, som stiger dybt ned for at se, i Himlene og paa Jorden;

Care se umilește să privească în cer și pe pământ!

7 han, som oprejser den ringe af Støvet, som ophøjer en fattig af Skarnet

El ridică pe sărac din țărână și înalță pe nevoiaș din mormanul de balegă,

8 for at sætte ham hos Fyrster, hos sit Folks Fyrster;

Ca să îl așeze cu prinții, cu prinții poporului său.

9 han, som gør, at den ufrugtbare i Huset kommer til at bo som en glad Barnemoder. Halleluja.

El face ca femeia stearpă să țină casa și să fie o mamă bucuroasă a copiilor. Lăudați pe DOMNUL.