Salme 113

1 Lover, I Herrens Tjenere, lover Herrens Navn!

alleluia laudate pueri Dominum laudate nomen Domini

2 Lovet være Herrens Navn fra nu og indtil evig Tid!

sit nomen Domini benedictum ex hoc nunc et usque in saeculum

3 Fra Solens Opgang indtil dens Nedgang er Herrens Navn højlovet.

a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen Domini

4 Herren er høj over alle Hedninger, hans Herlighed er over Himlene.

excelsus super omnes gentes Dominus super caelos gloria eius

5 Hvo er som Herren vor Gud? han, som har sat sit Sæde højt;

quis sicut Dominus Deus noster qui in altis habitat

6 han, som stiger dybt ned for at se, i Himlene og paa Jorden;

et humilia respicit in caelo et in terra

7 han, som oprejser den ringe af Støvet, som ophøjer en fattig af Skarnet

suscitans a terra inopem et de stercore erigens pauperem

8 for at sætte ham hos Fyrster, hos sit Folks Fyrster;

ut conlocet eum cum principibus cum principibus populi sui

9 han, som gør, at den ufrugtbare i Huset kommer til at bo som en glad Barnemoder. Halleluja.

qui habitare facit sterilem in domo matrem filiorum laetantem