Salme 112

1 Salig den Mand, som frygter Herren, som har stor Glæde ved hans Bud.

Alleluja, reversionis Aggæi et Zachariæ. Beatus vir qui timet Dominum: in mandatis ejus volet nimis.

2 Hans Sæd skal være mægtig paa Jorden; de oprigtiges Slægt skal velsignes.

Potens in terra erit semen ejus; generatio rectorum benedicetur.

3 Gods og Rigdom er i hans Hus, og hans Retfærdighed bestaar altid.

Gloria et divitiæ in domo ejus, et justitia ejus manet in sæculum sæculi.

4 Der er opgaaet et Lys i Mørket for de oprigtige, for den, som er naadig og barmhjertig og retfærdig.

Exortum est in tenebris lumen rectis: misericors, et miserator, et justus.

5 Lyksalig den Mand, som forbarmer sig og udlaaner, som opholder sine Sager ved Retfærdighed.

Jucundus homo qui miseretur et commodat; disponet sermones suos in judicio:

6 Thi han skal ikke rokkes evindelig, en retfærdig skal være til en evig Ihukommelse.

quia in æternum non commovebitur.

7 Han skal ikke frygte for onde Tidender, hans Hjerte er fast, han forlader sig paa Herren.

In memoria æterna erit justus; ab auditione mala non timebit. Paratum cor ejus sperare in Domino,

8 Hans Hjerte er grundfast, han skal ikke frygte, indtil han ser sin Glæde paa sine Fjender.

confirmatum est cor ejus; non commovebitur donec despiciat inimicos suos.

9 Han udspreder, han giver de fattige; hans Retfærdighed bestaar altid, hans Horn skal ophøjes med Ære.

Dispersit, dedit pauperibus; justitia ejus manet in sæculum sæculi: cornu ejus exaltabitur in gloria.

10 Den ugudelige skal se det og harmes; han skal skære Tænder og hensmeltes; de ugudeliges Ønske bliver til intet.

Peccator videbit, et irascetur; dentibus suis fremet et tabescet: desiderium peccatorum peribit.