Salme 112

1 Salig den Mand, som frygter Herren, som har stor Glæde ved hans Bud.

Halleluja! Salig er den, der frygter HERREN og ret har Lyst til hans Bud!

2 Hans Sæd skal være mægtig paa Jorden; de oprigtiges Slægt skal velsignes.

Hans Æt bliver mægtig paa Jord, den Oprigtiges Slægt velsignes;

3 Gods og Rigdom er i hans Hus, og hans Retfærdighed bestaar altid.

Velstand og Rigdom er i hans Hus, hans Retfærdighed varer evindelig.

4 Der er opgaaet et Lys i Mørket for de oprigtige, for den, som er naadig og barmhjertig og retfærdig.

For den oprigtige oprinder Lys i Mørke; han er mild, barmhjertig, retfærdig.

5 Lyksalig den Mand, som forbarmer sig og udlaaner, som opholder sine Sager ved Retfærdighed.

Salig den, der ynkes og laaner ud og styrer sine Sager med Ret;

6 Thi han skal ikke rokkes evindelig, en retfærdig skal være til en evig Ihukommelse.

thi han rokkes aldrig i Evighed, den retfærdige ihukommes for evigt;

7 Han skal ikke frygte for onde Tidender, hans Hjerte er fast, han forlader sig paa Herren.

han frygter ikke for onde Tidender, hans Hjerte er trøstigt i Tillid til HERREN;

8 Hans Hjerte er grundfast, han skal ikke frygte, indtil han ser sin Glæde paa sine Fjender.

fast er hans Hjerte og uden Frygt, indtil han skuer sine Fjender med Fryd;

9 Han udspreder, han giver de fattige; hans Retfærdighed bestaar altid, hans Horn skal ophøjes med Ære.

til fattige deler han rundhaandet ud, hans Retfærdighed varer evindelig; med Ære løfter hans Horn sig.

10 Den ugudelige skal se det og harmes; han skal skære Tænder og hensmeltes; de ugudeliges Ønske bliver til intet.

Den gudløse ser det og græmmer sig, skærer Tænder og gaar til Grunde; de gudløses Attraa bliver til intet.