< Ordsprogene 25:8 >

8 Gak ikke hastelig ud for at trætte, at du ikke skal begaa noget som helst paa det sidste, naar din Næste har beskæmmet dig.
Vaar niet haastelijk voort om te twisten, opdat gij misschien in het laatste daarvan niet wat doet, als uw naaste u zou mogen beschaamd hebben.
may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

you go forth
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
תֵּצֵ֥א
Transliteration:
te.Tze'
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/רִ֗ב
Transliteration:
la.
Context:
Next word

contest a lawsuit
Strongs:
Lexicon:
רִיב
Hebrew:
לָ/רִ֗ב
Transliteration:
Riv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

quickly
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַהֵר
Hebrew:
מַ֫הֵ֥ר
Transliteration:
ma.Her
Context:
Next word (Hebrew root)

lest
Strongs:
Lexicon:
פֶּן־
Hebrew:
פֶּ֣ן
Transliteration:
pen
Context:
Next word (Hebrew root)

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מַה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַה\־
Context:
Link previous-next word

will you do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
תַּ֭עֲשֶׂה
Transliteration:
Ta.'a.seh
Context:
Next word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַחֲרִיתָ֑/הּ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

end
Strongs:
Lexicon:
אַחֲרִית
Hebrew:
בְּ/אַחֲרִיתָ֑/הּ
Transliteration:
'a.cha.ri.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בְּ/אַחֲרִיתָ֑/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/הַכְלִ֖ים
Transliteration:
be.
Context:
Next word

puts to shame
Strongs:
Lexicon:
כָּלַם
Hebrew:
בְּ/הַכְלִ֖ים
Transliteration:
hakh.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתְ/ךָ֣
Transliteration:
'o.te.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אֹתְ/ךָ֣
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

neighbor
Strongs:
Lexicon:
רֵעַ
Hebrew:
רֵעֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
re.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
רֵעֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רֵעֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Ordsprogene 25:8 >