< 4 Mosebog 12:6 >

6 Og han sagde: Kære, hører mine Ord: Dersom der er en Profet iblandt eder, giver jeg, Herren, mig tilkende for ham i Synet, i Drømmen taler jeg med ham.
Te phoeiah, “Kai ol he hnatun rhoi laeh, nangmih kah tonghma om koinih, BOEIPA he anih taengah mangthuinah neh mueimang ah ka phoe vetih anih te ka voek pawnko.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֖אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֖אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שִׁמְעוּ\־
Transliteration:
shim.'u-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שִׁמְעוּ\־
Context:
Link previous-next word

please
Strongs:
Lexicon:
נָא
Hebrew:
נָ֣א
Transliteration:
na'
Context:
Next word (Hebrew root)

words
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דְבָרָ֑/י
Transliteration:
de.va.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
דְבָרָ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

he is
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִֽהְיֶה֙
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

prophet of
Strongs:
Lexicon:
נָבִיא
Hebrew:
נְבִ֣יאֲ/כֶ֔ם
Transliteration:
ne.Vi.'a.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
נְבִ֣יאֲ/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

by <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מַּרְאָה֙
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

vision
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַרְאָה
Hebrew:
בַּ/מַּרְאָה֙
Transliteration:
mar.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלָ֣י/ו
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֵלָ֣י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

I make myself known
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
אֶתְוַדָּ֔ע
Transliteration:
'et.va.Da'
Context:
Next word (Hebrew root)

by <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֲל֖וֹם
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

a dream
Strongs:
Lexicon:
חֲלוֹם
Hebrew:
בַּ/חֲל֖וֹם
Transliteration:
cha.Lom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
אֲדַבֶּר\־
Transliteration:
'a.da.ber-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲדַבֶּר\־
Context:
Link previous-next word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
b
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בּֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< 4 Mosebog 12:6 >