< Nehemias 12:44 >

44 Og paa den samme Dag bleve Mænd beskikkede over Forraadskamrene, for Offergaverne, for Førstegrøden og for Tienderne, til at samle i dem af Agrene ved Stæderne de lovbestemte Dele til Præsterne og Leviterne; thi Juda havde Glæde over Præsterne og over Leviterne, som stode i deres Tjeneste.
Panguva iyoyo varume vakagadzwa kuva vatariri vamatura okuvigira zvaiunganidzwa, uye zvibereko zvokutanga nezvegumi. Vaifanira kuuya nezvaibva muminda yakapoteredza maguta kumatura okuvigira migove yakatarirwa vaprista navaRevhi nomurayiro, nokuti Judha yakafadzwa navaprista navaRevhi vaishumira.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּפָּקְד֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they were appointed
Strongs:
Lexicon:
פָּקַד
Hebrew:
וַ/יִּפָּקְד֣וּ
Transliteration:
i.yi.pa.ke.Du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/יּוֹם֩
Transliteration:
va
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בַ/יּוֹם֩
Transliteration:
i.yOm
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/ה֨וּא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/ה֨וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

men
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אֲנָשִׁ֜ים
Transliteration:
'a.na.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּשָׁכ֗וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

rooms
Strongs:
Lexicon:
נִשְׁכָּה
Hebrew:
הַ/נְּשָׁכ֗וֹת
Transliteration:
ne.sha.Khot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/א֨וֹצָר֥וֹת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

stores
Strongs:
Lexicon:
אוֹצָר
Hebrew:
לָ/א֨וֹצָר֥וֹת
Transliteration:
'o.tza.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/תְּרוּמוֹת֮
Transliteration:
la.
Context:
Next word

contributions
Strongs:
Lexicon:
תְּרוּמָה
Hebrew:
לַ/תְּרוּמוֹת֮
Transliteration:
te.ru.mOt
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/רֵאשִׁ֣ית
Transliteration:
la.
Context:
Next word

first [fruit]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רֵאשִׁית
Hebrew:
לָ/רֵאשִׁ֣ית
Transliteration:
re.Shit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/מַּֽעַשְׂרוֹת֒
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/מַּֽעַשְׂרוֹת֒
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

tithes
Strongs:
Lexicon:
מַעֲשֵׂר
Hebrew:
וְ/לַ/מַּֽעַשְׂרוֹת֒
Transliteration:
ma.'as.rOt
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/כְנ֨וֹס
Transliteration:
li
Context:
Next word

gather
Strongs:
Lexicon:
כָּנַס
Hebrew:
לִ/כְנ֨וֹס
Transliteration:
kh.Nos
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/הֶ֜ם
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָּ/הֶ֜ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׂדֵ֤י
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] fields of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
לִ/שְׂדֵ֤י
Transliteration:
s.Dei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/עָרִים֙
Transliteration:
he.
Context:
Next word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הֶ/עָרִים֙
Transliteration:
'a.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] portions of
Strongs:
Lexicon:
מְנָת
Hebrew:
מְנָא֣וֹת
Transliteration:
me.na.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תּוֹרָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

law
Strongs:
Lexicon:
תּוֹרָה
Hebrew:
הַ/תּוֹרָ֔ה
Transliteration:
to.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/כֹּהֲנִ֖ים
Transliteration:
la.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
לַ/כֹּהֲנִ֖ים
Transliteration:
ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/לְוִיִּ֑ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/לְוִיִּ֑ם
Transliteration:
la
Context:
Continue previous word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
וְ/לַ/לְוִיִּ֑ם
Transliteration:
l.vi.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֚י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] joy of
Strongs:
Lexicon:
שִׂמְחָה
Hebrew:
שִׂמְחַ֣ת
Transliteration:
sim.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֔ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִ֥ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִ֥ים
Transliteration:
ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לְוִיִּ֖ם
Transliteration:
ha
Context:
Next word

Levites
Strongs:
Lexicon:
לֵוִי
Hebrew:
הַ/לְוִיִּ֖ם
Transliteration:
l.vi.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֹמְדִֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

were standing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
הָ/עֹמְדִֽים\׃
Transliteration:
'o.me.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/עֹמְדִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Nehemias 12:44 >