< Matthæus 17:25 >

25 Han sagde: „Jo.” Og da han kom ind i Huset, kom Jesus ham i Forkøbet og sagde: „Hvad tykkes dig, Simon? Af hvem tage Jordens Konger Told eller Skat, af deres egne Sønner eller af de fremmede?”
Wathi: Yebo. Esengenile endlini, uJesu wamandulela wathi: Ucabangani, Simoni? Amakhosi omhlaba emukela kubani imfanelo kumbe imithelo? Kumadodana abo yini, kumbe kwabezizwe?
He says;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει·
Transliteration:
legei
Context:
Next word

Yes.
Strongs:
Lexicon:
ναί
Greek:
ναί.
Transliteration:
nai
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

when
Strongs:
Greek:
ὅτε
Transliteration:
hote
Context:
Next word

he having entered
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἐλθόντα
Transliteration:
elthonta
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

house
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἰκία
Greek:
οἰκίαν
Transliteration:
oikian
Context:
Next word

anticipated
Strongs:
Lexicon:
προφθάνω
Greek:
προέφθασεν
Transliteration:
proephthasen
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰησοῦς
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

saying;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγων·
Transliteration:
legōn
Context:
Next word

What
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
τί
Transliteration:
ti
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι
Transliteration:
soi
Context:
Next word

do think,
Strongs:
Lexicon:
δοκέω
Greek:
δοκεῖ,
Transliteration:
dokei
Context:
Next word

Simon?
Strongs:
Lexicon:
Σίμων
Greek:
Σίμων;
Transliteration:
Simōn
Context:
Next word

The
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

kings
Strongs:
Lexicon:
βασιλεύς
Greek:
βασιλεῖς
Transliteration:
basileis
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆς
Transliteration:
gēs
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
τίνων
Transliteration:
tinōn
Context:
Next word

do they receive
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λαμβάνουσιν
Transliteration:
lambanousin
Context:
Next word

custom
Strongs:
Lexicon:
τέλος
Greek:
τέλη
Transliteration:
telē
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

tribute?
Strongs:
Lexicon:
κῆνσος
Greek:
κῆνσον;
Transliteration:
kēnson
Context:
Next word

From
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

sons
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱῶν
Transliteration:
huiōn
Context:
Next word

of them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

strangers?
Strongs:
Lexicon:
ἀλλότριος
Greek:
ἀλλοτρίων;
Transliteration:
allotriōn
Context:
Next word

< Matthæus 17:25 >