< Lukas 7:12 >

12 Men da han nærmede sig Byens Port, se, da blev en død baaren ud, som var sin Moders enbaarne Søn, og hun var Enke; og en stor Skare fra Byen gik med hende.
ئۇ شەھەر قوۋۇقىغا يېقىنلاشقاندا، مانا كىشىلەر جىنازا كۆتۈرۈپ چىقىۋاتقانىدى. ئۆلگۈچى ئانىسىنىڭ يەككە-يېگانە ئوغلى ئىدى، ئۇنىڭ ئۈستىگە ئانىسى تۇل ئايال ئىدى. شەھەردىن چوڭ بىر توپ ئادەم ئايالغا ھەمراھ بولۇپ چىققانىدى.
As
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

He drew near
Strongs:
Lexicon:
ἐγγίζω
Greek:
ἤγγισεν
Transliteration:
ēngisen
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

gate
Strongs:
Lexicon:
πύλη
Greek:
πύλῃ
Transliteration:
pulē
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

town,
Strongs:
Lexicon:
πόλις
Greek:
πόλεως,
Transliteration:
poleōs
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

behold
Strongs:
Lexicon:
ἰδού
Greek:
ἰδοὺ
Transliteration:
idou
Context:
Next word

was being carried out
Strongs:
Lexicon:
ἐκκομίζω
Greek:
ἐξεκομίζετο
Transliteration:
exekomizeto
Context:
Next word

[one] having died
Strongs:
Lexicon:
θνῄσκω
Greek:
τεθνηκὼς
Transliteration:
tethnēkōs
Context:
Next word

only begotten
Strongs:
Lexicon:
μονογενής
Greek:
μονογενὴς
Transliteration:
monogenēs
Context:
Next word

son
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱὸς
Transliteration:
huios
Context:
Next word

from the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

mother
Strongs:
Lexicon:
μήτηρ
Greek:
μητρὶ
Transliteration:
mētri
Context:
Next word

of him,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ,
Transliteration:
autou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

she
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὴ
Transliteration:
autē
Context:
Next word

was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

a widow;
Strongs:
Lexicon:
χήρα
Greek:
χήρα·
Transliteration:
chēra
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

a crowd
Strongs:
Greek:
ὄχλος
Transliteration:
ochlos
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

town
Strongs:
Lexicon:
πόλις
Greek:
πόλεως
Transliteration:
poleōs
Context:
Next word

considerable
Strongs:
Lexicon:
ἱκανός
Greek:
ἱκανὸς
Transliteration:
hikanos
Context:
Next word

was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
σύν
Greek:
σὺν
Transliteration:
sun
Context:
Next word

her.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῇ.
Transliteration:
autēa
Context:
Next word

< Lukas 7:12 >