< Josua 13:8 >

8 med hvem Rubeniterne og Gaditerne have taget deres Arv, som Mose gav dem paa hin Side Jordanen mod Østen, ligesom Mose, Herrens Tjener, gav dem den,
Menaşşe qəbiləsinin yarısı ilə birgə Ruvenlilər və Qadlılar Musanın İordan çayının şərq tərəfində onlara verdiyi irs torpaqları, Rəbbin qulu Musanın onlara verdiyi bu torpaqları almışdılar:
with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמּ֗/וֹ
Transliteration:
i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עִמּ֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רֽאוּבֵנִי֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Reubenite[s]
Strongs:
Lexicon:
רְאוּבֵנִי
Hebrew:
הָ/רֽאוּבֵנִי֙
Transliteration:
r.'u.ve.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/גָּדִ֔י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/גָּדִ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

Gadite[s]
Strongs:
Lexicon:
גָּדִי
Hebrew:
וְ/הַ/גָּדִ֔י
Transliteration:
ga.Di
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they had received
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
לָקְח֖וּ
Transliteration:
la.ke.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

inheritance
Strongs:
Lexicon:
נַחֲלָה
Hebrew:
נַחֲלָתָ֑/ם
Transliteration:
na.cha.la.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
נַחֲלָתָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר֩
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he had given
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֨ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֜ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֜ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁ֗ה
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵ֤בֶר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] other side of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵ֫בֶר
Hebrew:
בְּ/עֵ֤בֶר
Transliteration:
'E.ver
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יַּרְדֵּן֙
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

Jordan
Strongs:
Lexicon:
יַרְדֵּן
Hebrew:
הַ/יַּרְדֵּן֙
Transliteration:
yar.Den
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

east
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִזְרָח
Hebrew:
מִזְרָ֔חָ/ה
Transliteration:
miz.Ra.cha
Context:
Next word (Hebrew root)

-ward
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
מִזְרָ֔חָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁר֙
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁר֙
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he had given
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֣ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֔ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁ֖ה
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] servant of
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עֶ֥בֶד
Transliteration:
'E.ved
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Josua 13:8 >