< Johannes 5:30 >

30 Jeg kan slet intet gøre af mig selv; saaledes som jeg hører, dømmer jeg, og min Dom er retfærdig; thi jeg søger ikke min Villie, men hans Villie, som sendte mig.
Ik kan niets doen uit Mijzelf; maar Ik oordeel naar wat Ik hoor; en mijn oordeel is rechtvaardig, omdat Ik mijn eigen wil niet zoek, maar de wil van Hem die Mij heeft gezonden.
Not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

am able
Strongs:
Greek:
δύναμαι
Transliteration:
dunamai
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

to do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιεῖν
Transliteration:
poiein
Context:
Next word

of
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπ᾽
Transliteration:
ap᾽
Context:
Next word

Myself
Strongs:
Greek:
ἐμαυτοῦ
Transliteration:
emautou
Context:
Next word

no [thing];
Strongs:
Lexicon:
οὐδείς
Greek:
οὐδέν·
Transliteration:
ouden
Context:
Next word

even as
Strongs:
Lexicon:
καθώς
Greek:
καθὼς
Transliteration:
kathōs
Context:
Next word

I hear
Strongs:
Greek:
ἀκούω
Transliteration:
akouō
Context:
Next word

I judge,
Strongs:
Lexicon:
κρίνω
Greek:
κρίνω,
Transliteration:
krinō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

judgment
Strongs:
Greek:
κρίσις
Transliteration:
krisis
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

of Mine
Strongs:
Lexicon:
ἐμός
Greek:
ἐμὴ
Transliteration:
emē
Context:
Next word

just
Strongs:
Lexicon:
δίκαιος
Greek:
δικαία
Transliteration:
dikaia
Context:
Next word

is,
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστίν,
Transliteration:
estin
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

I seek
Strongs:
Lexicon:
ζητέω
Greek:
ζητῶ
Transliteration:
zētō
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

will
Strongs:
Greek:
θέλημα
Transliteration:
thelēma
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

of Me
Strongs:
Lexicon:
ἐμός
Greek:
ἐμὸν
Transliteration:
emon
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

will
Strongs:
Greek:
θέλημα
Transliteration:
thelēma
Context:
Next word

of the [One who]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

having sent
Strongs:
Lexicon:
πέμπω
Greek:
πέμψαντός
Transliteration:
pempsantos
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

[the] Father.
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατρός.
Transliteration:
patros
Context:
Next word

< Johannes 5:30 >