< Johannes 13:29 >

29 Thi nogle mente, efterdi Judas havde Pungen, at Jesus sagde til ham: „Køb, hvad vi have nødig til Højtiden;” eller at han skulde give noget til de fattige.
Banghangziam cile Judah sia dangka bawm keampa ahikom in, nungzui pawlkhat te in, Jesus in poai atu in a kisam te leisak hi tu hi; a hibale, mizawng te bang khatpo piasak hi tu hi, ci in ngaisun uh hi.
Some
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τινὲς
Transliteration:
tines
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

were thinking,
Strongs:
Lexicon:
δοκέω
Greek:
ἐδόκουν,
Transliteration:
edokoun
Context:
Next word

since
Strongs:
Lexicon:
ἐπεί
Greek:
ἐπεὶ
Transliteration:
epei
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

money bag
Strongs:
Greek:
γλωσσόκομον
Transliteration:
glōssokomon
Context:
Next word

had
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
εἶχεν
Transliteration:
eichen
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Judas,
Strongs:
Lexicon:
Ἰούδας
Greek:
Ἰούδας,
Transliteration:
Ioudas
Context:
Next word

for
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

is saying
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Jesus;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰησοῦς
Greek:
Ἰησοῦς·
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

do buy
Strongs:
Lexicon:
ἀγοράζω
Greek:
ἀγόρασον
Transliteration:
agorason
Context:
Next word

what things
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὧν
Transliteration:
hōn
Context:
Next word

need [of]
Strongs:
Lexicon:
χρεία
Greek:
χρείαν
Transliteration:
chreian
Context:
Next word

we have
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχομεν
Transliteration:
echomen
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

feast,
Strongs:
Lexicon:
ἑορτή
Greek:
ἑορτήν,
Transliteration:
he'ortēn
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

poor
Strongs:
Lexicon:
πτωχός
Greek:
πτωχοῖς
Transliteration:
ptōchois
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

something
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τι
Transliteration:
ti
Context:
Next word

he may give.
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δῷ.
Transliteration:
Context:
Next word

< Johannes 13:29 >