< Johannes 1:15 >

15 Johannes vidner om ham og raaber og siger: „Ham var det, om hvem jeg sagde: Den, som kommer efter mig, er kommen foran mig; thi han var før mig.”
John testified about him and shouted out, saying, "This was the one of whom I said, 'He who comes after me has surpassed me, for he was before me.'"
John
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰωάννης
Transliteration:
Iōannēs
Context:
Next word

witnesses
Strongs:
Lexicon:
μαρτυρέω
Greek:
μαρτυρεῖ
Transliteration:
marturei
Context:
Next word

concerning
Strongs:
Lexicon:
περί
Greek:
περὶ
Transliteration:
peri
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he has cried out
Strongs:
Lexicon:
κράζω
Greek:
κέκραγεν
Transliteration:
kekragen
Context:
Next word

saying;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγων·
Transliteration:
legōn
Context:
Next word

This
Strongs:
Greek:
οὗτος
Transliteration:
houtos
Context:
Next word

was He
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

of whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃν
Transliteration:
hon
Context:
Next word

I was saying;
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπον·
Transliteration:
eipon
Context:
Next word

The [One]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

after
Strongs:
Greek:
ὀπίσω
Transliteration:
opisō
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

coming
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἐρχόμενος
Transliteration:
erchomenos
Context:
Next word

precedence
Strongs:
Lexicon:
ἔμπροσθεν
Greek:
ἔμπροσθέν
Transliteration:
emprosthen
Context:
Next word

over me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

has,
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γέγονεν,
Transliteration:
gegonen
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

before
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πρῶτος
Greek:
πρῶτός
Transliteration:
prōtos
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

He was.’
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν.
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

< Johannes 1:15 >