< Job 31:40 >

40 Gid da vokse Tjørn i Stedet for Hvede, og Ukrudt i Stedet for Byg; — Jobs Ord have Ende.
तो गेहूं के स्थान पर कांटे बढ़ने लगें तथा जौ के स्थान पर जंगली घास उग जाए.” यहां अय्योब का वचन समाप्‍त हो गया.
in place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּ֤חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

wheat
Strongs:
Lexicon:
חִטָּה
Hebrew:
חִטָּ֨ה\׀
Transliteration:
chi.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
חִטָּ֨ה\׀
Context:
Punctuation

let it come forth
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יֵ֥צֵא
Transliteration:
Ye.tze'
Context:
Next word (Hebrew root)

thorn[s]
Strongs:
Lexicon:
חוֹחַ
Hebrew:
ח֗וֹחַ
Transliteration:
Cho.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תַֽחַת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

in place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
וְ/תַֽחַת\־
Transliteration:
ta.chat-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/תַֽחַת\־
Context:
Link previous-next word

barley
Strongs:
Lexicon:
שְׂעֹרָה
Hebrew:
שְׂעֹרָ֥ה
Transliteration:
se.'o.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

foul weed[s]
Strongs:
Lexicon:
בׇּאְשָׁה
Hebrew:
בָאְשָׁ֑ה
Transliteration:
va.'e.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

they are finished
Strongs:
Lexicon:
תָּמַם
Hebrew:
תַּ֝֗מּוּ
Transliteration:
Ta.mu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] words of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דִּבְרֵ֥י
Transliteration:
div.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Job
Strongs:
Lexicon:
אִיּוֹב
Hebrew:
אִיּֽוֹב\׃\ \פ
Transliteration:
'i.Yov
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אִיּֽוֹב\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
אִיּֽוֹב\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Job 31:40 >