Job 25

1 Men Bildad, Sukiten, svarede og sagde:

Sitten suuhilainen Bildad lausui ja sanoi:

2 Hos ham er Herskermagt og Rædsel; han skaber Fred i sine høje Boliger.

"Valta ja peljättävyys on hänen, joka luo rauhaa korkeuksissaan.

3 Mon der være Tal paa hans Tropper? og over hvem opgaar ikke hans Lys?

Onko määrää hänen joukoillansa, ja kenelle ei hänen valonsa koita?

4 Hvorledes kan da et Menneske være retfærdigt for Gud? og hvorledes kan den, som er født af en Kvinde, være ren?

Kuinka siis ihminen olisi vanhurskas Jumalan edessä, ja kuinka vaimosta syntynyt olisi puhdas?

5 Se, selv Maanen skinner ikke klar, og Stjernerne ere ikke rene for hans Øjne.

Katso, eipä kuukaan ole kirkas, eivät tähdetkään ole puhtaat hänen silmissänsä;

6 Hvor meget mindre Mennesket, den Orm, og Menneskets Barn, den Maddike.

saati sitten ihminen, tuo mato, ja ihmislapsi, tuo toukka!"