< Jakob 3:4 >

4 Se, ogsaa Skibene, endskønt de ere saa store og drives af stærke Vinde, drejes med et saare lidet Ror, hvorhen Styrmandens Hu staar.
ထိုမှတပါး၊ အလွန်ကြီးသောသင်္ဘောသည် ပြင်းစွာသော လေဟုန်နှင့်လွင့်သွားသော်လည်း၊ တက်မ ကိုင်အလိုရှိသည်အတိုင်း၊ ငယ်သောတက်မဖြင့် လှည့်တတ်၏။
Behold
Strongs:
Lexicon:
ἰδού
Greek:
ἰδοὺ
Transliteration:
idou
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

ships,
Strongs:
Lexicon:
πλοῖον
Greek:
πλοῖα,
Transliteration:
ploia
Context:
Next word

so great
Strongs:
Lexicon:
τηλικοῦτος
Greek:
τηλικαῦτα
Transliteration:
tēlikauta
Context:
Next word

being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ὄντα
Transliteration:
onta
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

winds
Strongs:
Lexicon:
ἄνεμος
Greek:
ἀνέμων
Transliteration:
anemōn
Context:
Next word

strong
Strongs:
Lexicon:
σκληρός
Greek:
σκληρῶν
Transliteration:
sklērōn
Context:
Next word

being driven,
Strongs:
Lexicon:
ἐλαύνω
Greek:
ἐλαυνόμενα,
Transliteration:
elaunomena
Context:
Next word

are turned about
Strongs:
Lexicon:
μετάγω
Greek:
μετάγεται
Transliteration:
metagetai
Context:
Next word

by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

a very small
Strongs:
Lexicon:
ἐλάχιστος
Greek:
ἐλαχίστου
Transliteration:
elachistou
Context:
Next word

rudder
Strongs:
Lexicon:
πηδάλιον
Greek:
πηδαλίου
Transliteration:
pēdaliou
Context:
Next word

where
Strongs:
Greek:
ὅπου
Transliteration:
hopou
Context:
Next word

ever
Strongs:
Lexicon:
ἄν
Greek:
ἂν
Transliteration:
an
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

impulse
Strongs:
Lexicon:
ὁρμή
Greek:
ὁρμὴ
Transliteration:
hormē
Context:
Next word

[of the one] who
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

is steering
Strongs:
Lexicon:
εὐθύνω
Greek:
εὐθύνοντος
Transliteration:
euthunontos
Context:
Next word

decides.
Strongs:
Lexicon:
βούλομαι
Greek:
βούλεται.
Transliteration:
bouletai
Context:
Next word

< Jakob 3:4 >