< Esajas 49:26 >

26 Og jeg vil bringe dine Undertrykkere til at æde deres eget Kød, de skulle blive drukne af deres eget Blod som af Most; og alt Kød skal kende, at jeg, Herren, er din Frelser, og den Mægtige i Jakob er din Genløser.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַאֲכַלְתִּ֤י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will cause to eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְ/הַאֲכַלְתִּ֤י
Transliteration:
ha.'a.khal.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[those who] maltreat
Strongs:
Lexicon:
יָנָה
Hebrew:
מוֹנַ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
mo.Na.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
מוֹנַ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

own flesh
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
בְּשָׂרָ֔/ם
Transliteration:
be.sa.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּשָׂרָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֶ/עָסִ֖יס
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וְ/כֶ/עָסִ֖יס
Transliteration:
khe.
Context:
Continue previous word

sweet wine
Strongs:
Lexicon:
עָסִיס
Hebrew:
וְ/כֶ/עָסִ֖יס
Transliteration:
'a.Sis
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

own blood
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
דָּמָ֣/ם
Transliteration:
da.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
דָּמָ֣/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

they will become drunk
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַר
Hebrew:
יִשְׁכָּר֑וּ/ן
Transliteration:
yish.ka.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
יִשְׁכָּר֑וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָדְע֣וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
וְ/יָדְע֣וּ
Transliteration:
ya.de.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָל\־
Transliteration:
khol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָל\־
Context:
Link previous-next word

flesh
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
בָּשָׂ֗ר
Transliteration:
ba.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֤י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[am] Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

deliverer
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
מֽוֹשִׁיעֵ֔/ךְ
Transliteration:
mo.shi.'E
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
מֽוֹשִׁיעֵ֔/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גֹאֲלֵ֖/ךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

redeemer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּאַל
Hebrew:
וְ/גֹאֲלֵ֖/ךְ
Transliteration:
go.'a.Le
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
וְ/גֹאֲלֵ֖/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[the] mighty one of
Strongs:
Lexicon:
אָבִיר
Hebrew:
אֲבִ֥יר
Transliteration:
'a.Vir
Context:
Next word (Hebrew root)

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹֽב\׃\ \ס
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יַעֲקֹֽב\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
יַעֲקֹֽב\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Esajas 49:26 >