< Esajas 33:4 >

4 Og eders Bytte skal sankes, som man sanker Høskrækker; som Græshopper springe hid og did, skal man springe hid og did efter det.
Your spoil will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֻסַּ֣ף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be gathered
Strongs:
Lexicon:
אָסַף
Hebrew:
וְ/אֻסַּ֣ף
Transliteration:
'u.Saf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

plunder
Strongs:
Lexicon:
שָׁלָל
Hebrew:
שְׁלַלְ/כֶ֔ם
Transliteration:
she.lal.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
שְׁלַלְ/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

<the> gathering of
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫סֵף
Hebrew:
אֹ֖סֶף
Transliteration:
'O.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶֽ/חָסִ֑יל
Transliteration:
he.
Context:
Next word

locust[s]
Strongs:
Lexicon:
חָסִיל
Hebrew:
הֶֽ/חָסִ֑יל
Transliteration:
cha.Sil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/מַשַּׁ֥ק
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] rushing of
Strongs:
Lexicon:
מַשָּׁק
Hebrew:
כְּ/מַשַּׁ֥ק
Transliteration:
ma.Shak
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

locusts
Strongs:
Lexicon:
גֵּב
Hebrew:
גֵּבִ֖ים
Transliteration:
ge.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)

[someone will be] rushing
Strongs:
Lexicon:
שָׁקַק
Hebrew:
שׁוֹקֵ֥ק
Transliteration:
sho.Kek
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
b
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בּֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Esajas 33:4 >