< Esajas 26:15 >

15 Du formerede Folket, Herre! du formerede Folket, du er bleven herliggjort; du har flyttet alle Landets Grænser langt bort.
हे याहवेह, आपने जाति को बढ़ाया; और आप महान हुए. आपने देश की सब सीमाओं को बढ़ाया.
you have added
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָסַף
Hebrew:
יָסַ֤פְתָּ
Transliteration:
ya.Saf.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/גּוֹי֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

nation
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
לַ/גּוֹי֙
Transliteration:
goy
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

you have added
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָסַף
Hebrew:
יָסַ֥פְתָּ
Transliteration:
ya.Saf.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/גּ֖וֹי
Transliteration:
la.
Context:
Next word

nation
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
לַ/גּ֖וֹי
Transliteration:
Goy
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you have gained glory
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּבֵד
Hebrew:
נִכְבָּ֑דְתָּ
Transliteration:
nikh.Ba.de.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

you have extended
Strongs:
Lexicon:
רָחַק
Hebrew:
רִחַ֖קְתָּ
Transliteration:
ri.Chak.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] boundaries of
Strongs:
Lexicon:
קָ֫צוּ
Hebrew:
קַצְוֵי\־
Transliteration:
katz.vei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
קַצְוֵי\־
Context:
Link previous-next word

[the] land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
'A.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָֽרֶץ\׃
Context:
Punctuation

< Esajas 26:15 >