< Habakkuk 2:15 >

15 Ve den, som giver sin Næste en Drik, idet du blander din Vrede deri, og derhos gør dem drukne for at se paa deres Nøgenhed!
Anunae, kosi na poem te a hui aka tul tih amih a tlingyal te paelki hamla aka rhuihmil sak.
woe to!
Strongs:
Lexicon:
הוֹי
Hebrew:
ה֚וֹי
Transliteration:
Ho
Context:
Next word (Hebrew root)

[one who] makes drink
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁקָה
Hebrew:
מַשְׁקֵ֣ה
Transliteration:
mash.Keh
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> neighbor
Strongs:
Lexicon:
רֵעַ
Hebrew:
רֵעֵ֔/הוּ
Transliteration:
re.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
רֵעֵ֔/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

[you are] pouring out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָפַח
Hebrew:
מְסַפֵּ֥חַ
Transliteration:
me.sa.Pe.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

rage
Strongs:
Lexicon:
חֵמָה
Hebrew:
חֲמָתְ/ךָ֖
Transliteration:
cha.ma.te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
חֲמָתְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַ֣ף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

even
Strongs:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
וְ/אַ֣ף
Transliteration:
'Af
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you make [them] drunk
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַר
Hebrew:
שַׁכֵּ֑ר
Transliteration:
sha.Ker
Context:
Next word (Hebrew root)

so as
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַ֥עַן
Transliteration:
le.Ma.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

to look
Strongs:
Lexicon:
נָבַט
Hebrew:
הַבִּ֖יט
Transliteration:
ha.Bit
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

nakedness<es>
Strongs:
Lexicon:
מָעוֹר
Hebrew:
מְעוֹרֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
me.'o.rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מְעוֹרֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְעוֹרֵי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Habakkuk 2:15 >