< Ezekiel 27:23 >

23 Haran og Karma og Eden, Kræmmere fra Seba, Assur og Kilmad handlede med dig.
Haran neh Kanneh neh Eden kah aka thenpom Sheba, Assyria neh Kilmad khaw na thenpom.
Haran
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרָן
Hebrew:
חָרָ֤ן
Transliteration:
cha.Ran
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כַנֵּה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Canneh
Strongs:
Lexicon:
כַּנֶּה
Hebrew:
וְ/כַנֵּה֙
Transliteration:
kha.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/עֶ֔דֶן
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Eden
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫דֶן
Hebrew:
וָ/עֶ֔דֶן
Transliteration:
'E.den
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] traders of
Strongs:
Lexicon:
רָכַל
Hebrew:
רֹכְלֵ֖י
Transliteration:
ro.khe.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

Sheba
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׁבָא
Hebrew:
שְׁבָ֑א
Transliteration:
she.Va'
Context:
Next word (Hebrew root)

Asshur
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַשּׁוּר
Hebrew:
אַשּׁ֖וּר
Transliteration:
'a.Shur
Context:
Next word (Hebrew root)

Chilmad
Strongs:
Lexicon:
כִּלְמָד
Hebrew:
כִּלְמַ֥ד
Transliteration:
kil.Mad
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] trader
Strongs:
Lexicon:
רָכַל
Hebrew:
רֹכַלְתֵּֽ/ךְ\׃
Transliteration:
ro.khal.Te
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
רֹכַלְתֵּֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רֹכַלְתֵּֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 27:23 >